A new version (1.2.3) of the chrome extension for Telligent developers is now available. To edit a page since Telligent Community 9, you've had to hover over the pencil icon, select "Edit Site/Group/Blog Theme", and then click "Edit this Page", this new version allows you to get there directly.